开幕时间 2017年12月16日, 16:00, 星期六
策展人： 李晓峰
跨国文化的艺术联姻
——写在“石头记·苗彤关郁子双人展”前头
文/李晓峰
苗彤与关郁子是夫妻，而且是跨国夫妻，跨得不远，是中日夫妻，隔海比邻。
二人有个很有意思的共同点，就是求异，比如，二人都是在对方国家完成了自己的学业；二人都能自如地使用对方的母语；二人作品都更多借鉴了对方国度的艺术语言……
二人的艺术创作题材也是同中求异的，从画石、画山，到画园林、画村野。苗彤充满褶皱皴法的奇石更如云烟浩渺的山水，却杳无人迹；郁子的山水格式更象一块顽石却寄生着人世间的烟火。苗彤喜欢园林更多，郁子热爱村野更甚。一个是来自人间的乌托邦；一个是回归人间的桃花园。
其实，相异的二人有着许多共同点，比如都具有当下的实验态度，却不把实验旗号化，不虚张声势，不划地为牢。二人都很积极的参加各类展览，却不将自己身份化，也不站队、不刻意将自己放入某个圈子，更在意于浸淫艺术的现场。
二人都喜爱实地写生，却有意保持着各自独立的视角和各自独立的内心感受，也因此渐渐远离了“下生活”的一般惯性，既不意识形态化的社会生活写照，也非名胜古迹的走马看花或异域风情的浮光掠影，而是微视角、私视角下的细细品味与端详。郁子喜欢倾听，苗彤喜欢交谈。就如写生行旅中个人化视角的不断清晰，二人以开放进取的态度与包容仁厚的胸怀，在不断除旧布新中，提升自我的心性与精神。
记得2011年的盛夏，在苗彤郁子夫妇周致向导下，我与杨剑平一家、韩峰夫妇同行，去日本的越后妻有观摩了著名的当代艺术三年展——大地艺术季，又去了京都与东京，还去了名古屋市郊的郁子家。
让人难忘的是，郁子近九十高龄的父亲、弘誓院住持关弘俊老先生正装接待了我们，临别还硬是要用他珍藏的老莱卡相机与我们拍合影，背后是他精心培植的上百缸荷花，房舍内悬挂有苗彤父亲苗重安先生的山水画，以及中日亲家缘儿女结亲的合影照片。郁子父亲早年闯荡巴西，因继承家族寺院祖业返回家园，这是日本人的文明传统，也是东方人的文明精神，也越来越成为世界的、人类的共享文明。我家两缸至今仍茂盛生长的“霓裳曲”与“西湖白莲”，就是郁子家父传送来的荷花种。
这次题为《石头记》的双人展，让我忆起那趟东渡扶桑的美好并注脚苗彤、关郁子二人艺术的深藏因缘，并为这对“木石前盟”重过“金玉良缘”的人生伴侣，在心与物、景与境之间盘桓游走的艺术夫妻深为感动并由衷祝福。
是为序。
